About Us
English:
Zumtobel is a company of the Zumtobel Group and a leading international supplier of integral lighting solutions for professional interior and exterior building lighting.
For 70 years, Zumtobel has been developing innovative and individual lighting solutions that meet the highest ergonomic, economic and ecological requirements and create aesthetic added value.
Zumtobel offers customers worldwide innovative, high-quality lighting solutions.
Our product range is correspondingly broad. But our network of experts is also correspondingly dense, finding a user-oriented solution for every area of application and accompanying you on your way. As a global supplier, Zumtobel has been playing a leading role in the realisation of innovative lighting solutions for 70 years. Light is more than just luminaires. But also more than just a product. In order to fully meet the requirements of building owners, architects, designers, users and operators, we offer a constantly growing range of different luminaires, state-of-the-art systems and technologies. Various services, which you can take advantage of on site or via the web, are becoming increasingly important today and will continue to do so in the future
German:
Zumtobel ist ein Unternehmen der Zumtobel Gruppe und ein international führender Anbieter von ganzheitlichen Lichtlösungen für die professionelle Gebäudebeleuchtung im Innen- und Außenbereich.
Seit 70 Jahren entwickelt Zumtobel innovative und individuelle Lichtlösungen, die höchsten ergonomischen, ökonomischen und ökologischen Ansprüchen genügen und einen ästhetischen Mehrwert schaffen.
Zumtobel bietet seinen Kunden weltweit innovative und hochwertige Lichtlösungen.
Entsprechend breit ist unsere Produktpalette. Entsprechend dicht ist aber auch unser Netzwerk an Experten, die für jeden Anwendungsbereich eine anwenderorientierte Lösung finden und Sie auf Ihrem Weg begleiten. Als globaler Anbieter spielt Zumtobel seit 70 Jahren eine führende Rolle bei der Realisierung innovativer Lichtlösungen. Licht ist mehr als nur eine Leuchte. Aber auch mehr als nur ein Produkt. Um den Anforderungen von Bauherren, Architekten, Planern, Nutzern und Betreibern in vollem Umfang gerecht zu werden, bieten wir ein ständig wachsendes Angebot an unterschiedlichen Leuchten, modernsten Systemen und Technologien. Verschiedene Dienstleistungen, die Sie vor Ort oder über das Internet in Anspruch nehmen können, gewinnen heute und in Zukunft immer mehr an Bedeutung.